Die Entfernung von knapp 37 000 Lichtjahren von M 69 ergibt eine Position von 5 000 Lichtjahren hinter dem galaktischen Zentrum und 5 000 Lichtjahren unter der galaktischen Ebene. Der fotografisch nachgewiesene Durchmesser von über 7 Bogensekunden entspricht 110 Lichtjahren. Er liegt im Sternbild Schütze. Sein Alter beträgt 14 Milliarden Jahre. Er gehört zu den Kugelsternhaufen der inneren Aufwölbung der Milchstraße und verlässt diese nie. Für Kugelsternhaufen ist er sehr metallreich, das heißt, der Anteil schwererer Elemente (schwerer als Helium) in der Zusammensetzung seiner Sterne ist relativ hoch. Die Gesamtmasse wird mit 300 000 Sonnen angegeben.